أدونيس... ساحر الكلمات
AdonisPoète 2008 Copyright A. Giacomoni Coll. D. Stass |
°
"Desert"
On l'a jeté dans un fossé, on l'a brulé
ce n'était pas un tueur, mais un enfant
... c'était une voix
Qui danse et s'élève avec le feu,
Court l'échelle de l'espace...
il est désormais dans les airs
comme une flûte de roseau.
Adonis
"Desert"
(Journal du siège de Beyrouth)
Traduit de l'arabe par André Velter et l'auteur
Les cahiers de Royaumont
1988
Remerciements.
Remerciements.